Cosmic Theater | Jaarverslag
In 2004 werd het voortbestaan van het Cosmic Theater ernstig bedreigd. Het jaarverslag van dat jaar is daarom meer dan een administratief document: het is een krachtige, typografische uiting van alles waar het gezelschap in dat turbulente jaar mee te maken kreeg. Met het verslag werd niet alleen verslag gedaan, maar ook een statement gemaakt. Woorden werden omgezet in daden. Het Cosmic Theater, gevestigd aan de Nes in Amsterdam, was een unieke plek waar zowel westerse als niet-westerse theatertradities samenkwamen. Het bood ruimte aan nieuwe stemmen en perspectieven en vervulde een belangrijke functie binnen de multiculturele gemeenschap van de stad. Het jaarverslag onderstreept de maatschappelijke waarde van het theater, juist op het moment dat het voortbestaan onder druk stond.
Cosmic theatre | Annual report
In 2004, the very existence of the Cosmic Theater was under serious threat. That year’s annual report became more than just a summary of facts and figures—it became a bold typographic expression of everything the theater company faced during that turbulent period. The report was a declaration of purpose, turning words into action. Based on the Nes in Amsterdam, Cosmic Theater was a unique cultural institution where Western and non-Western theatrical traditions met. It provided a stage for new voices and perspectives and played a vital role within the city’s multicultural community. The annual report highlighted the social and cultural importance of the theater—at a time when its future was uncertain.
